-
1 commiserate
intransitive verbcommiserate with somebody — mit jemandem mitfühlen; (express one's commiseration) jemandem sein Mitgefühl aussprechen (on zu)
* * *[kə'mizəreit](to express sympathy (with).) bemitleiden- academic.ru/14583/commiseration">commiseration* * *com·mis·er·ate[kəˈmɪzəreɪt]vi▪ to \commiserate with sb mit jdm mitfühlen* * *[kə'mIzəreɪt]vimitfühlen (with mit)we commiserate with you on the loss of your husband — wir nehmen Anteil am Tode Ihres Gatten
* * *commiserate [kəˈmızəreıt]a) jemanden bemitleiden, bedauern (wegen)b) jemandem sein Mitgefühl ausdrücken (zu)commiserate with → a. A* * *intransitive verbcommiserate with somebody — mit jemandem mitfühlen; (express one's commiseration) jemandem sein Mitgefühl aussprechen (on zu)
* * *v.bemitleiden v. -
2 sympathize
verb (to show or feel sympathy to: I find it difficult to sympathize with him when he complains so much.) simpatizarsympathize vb1. compadecer2. comprenderI sympathize with you as I've been through a similar experience myself te comprendo porque he pasado por una experiencia parecidatr['sɪmpəɵaɪz]I sympathize with you: te compadezcosympathize (US/UK)v.• compadecerse v.• condolerse v.• simpatizar v.'sɪmpəθaɪza) ( commiserate)b) ( understand)to sympathize (WITH something/somebody) — comprender or entender* (algo/a alguien)
c) (support, approve)to sympathize WITH something — \<\<with cause/aims\>\> simpatizar* con algo; \<\<with request/demand\>\> mostrarse* favorable a algo
['sɪmpǝθaɪz]VI (=feel pity) compadecerse; (=understand) comprenderto sympathize with sb — compadecerse de algn, compadecer a algn
I sympathize with what you say, but... — comprendo tu punto de vista, pero...
* * *['sɪmpəθaɪz]a) ( commiserate)b) ( understand)to sympathize (WITH something/somebody) — comprender or entender* (algo/a alguien)
c) (support, approve)to sympathize WITH something — \<\<with cause/aims\>\> simpatizar* con algo; \<\<with request/demand\>\> mostrarse* favorable a algo
См. также в других словарях:
condole with — verb share the suffering of • Syn: ↑feel for, ↑pity, ↑compassionate, ↑sympathize with • Derivationally related forms: ↑compassion (for: ↑compassionate), ↑ … Useful english dictionary
sympathize with — verb share the suffering of (Freq. 3) • Syn: ↑feel for, ↑pity, ↑compassionate, ↑condole with • Derivationally related forms: ↑compassion (for: ↑ … Useful english dictionary
feel for — verb share the suffering of (Freq. 1) • Syn: ↑pity, ↑compassionate, ↑condole with, ↑sympathize with • Derivationally related forms: ↑compassion (for: ↑ … Useful english dictionary
Footloose (musical) — Infobox Musical name= Footloose subtitle= caption= London Poster music= Tom Snow Others lyrics= Dean Pitchford Others book= Dean Pitchford Walter Bobbie basis= Film Footloose productions= 1998 Broadway 2000 US National Tour 2003 US National Tour… … Wikipedia
sympathise — verb 1. share the feelings of; understand the sentiments of • Syn: ↑sympathize • Derivationally related forms: ↑sympathiser, ↑sympathy, ↑sympathizer (for: ↑sympathize), ↑s … Useful english dictionary
The Third Wheel (The O.C. episode) — Infobox Television episode Colour = #ffaa44 Series = The O.C. Title = The Third Wheel Season = 1 (2003 2004) Caption = The gang and Oliver outside the Rooney gig. Episode = 15 Airdate = January 7, 2004 (FOX) Writer = Melissa Rosenberg Director =… … Wikipedia
Guys and Dolls — This article is about the musical. For other uses, see Guys and Dolls (disambiguation). Guys Dolls Original Cast Recording Music Frank Loesser Lyrics … Wikipedia